Druhý díl série Nejhorší tresty v dějinách lidstva představí přehled dalších, ještě brutálnějších trestů, které se v historii lidského pokolení objevily. Tentokrát se zaměří nejen na středověké, ale i na starověké praktiky – sicilského býka, čínské mučení vodou anebo popravu hmyzem z Persie. VIDEO NENÍ VHODNÉ PRO SLABŠÍ POVAHY. Poznámky k překladu – literatura a další zdroje: www.historyrundown.com Victims and Values: A History and a Theory of Suffering, Joseph Anthony Amato, v anglickém jazyce 1990, Greenwood Press. www.medievaltimes.com One Bloody Thing After Another: The World's Gruesome History, Jacob Franz Field, v anglickém jazyce 2013, Michael O'Mara Books. 

Největší porážka v britské historii, alespoň podle Winstona Churchilla! 80 000 válečných zajatců! Zneuctěni daleko menším nepřítelem! Je tolik možností, jak pád Singapuru popsat, toto jsou jen některé z nich. Japonci také bombardují Austrálii a tento týden vstupují na Sumatru, Bali a Timur, takže rozhodně nehodlají ustoupit. Mezitím v Sovětském svazu za německými liniemi probíhá výsadek tisíců rudoarmějských parašutistů…

Ella, elle l'a je singl francouzské zpěvačky France Gall. Vyšel na jejím albu Babacar v roce 1987 a stal se hitem v Evropě, na obou amerických kontinentech i v Asii. Jeho autorem je Michel Berger a vzdává v něm poctu Elle Fitzgeraldové.

Nemít sílu? Nevadí. Nemít zlatý? Nevadí. Nemít charisma? Jó, to vadí! To vadí!

Jednu možnou variantu Ježíšova osudu jsme tu už od Cyanide and Happiness měli. Dnes nás čeká další, trošku drsnější.

V archivním videu z pořadu Davida Lettermana Jim Carrey prozrazuje, jaký vliv na něj mělo nově nabyté bohatství. Jeho poznatek si můžete ověřit například na tomto videu, které sleduje vývoj smíchu Jeffa Bezose, nejbohatšího muže planety.

Tucker Carlson je obdivován bílými nacionalisty, volenými zástupci i úplně obyčejnými lidmi. Vzhledem k tomu, kolik Američanů mu naslouchá, John Oliver vysvětluje, odkud Tucker pochází, jaká je jeho základní rétorická taktika a co ztělesňuje.

Tentokrát se podíváme na to, co potřebujete znát, abyste se dostali do Indie.

I přes dlouhodobě přítomné posily z východní Evropy je v Německu nedostatek pečovatelů. Kolektivní smlouva, která by zřejmě vedla ke zvýšení atraktivity tohoto náročného povolání, ale nakonec neprošla kvůli vetu charity. A proč? Pan Welke se dnes pokusí přiblížit svým divákům mimo jiné i odpověď na tuto otázku. Poznámky: Ver.di (Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft) je odborová organizace pro sektor služeb se sídlem v Berlíně. Karl-Heinz Rummenige a Uli Hoeneß jsou manažeři z fotbalového klubu Bayern München, který spekuloval o koupi Reuse z klubu Borussia Dortmund. Rainer Maria W., který dává církvi 5 hvězdiček, je nám již známý kardinál Woelki, mohli jste se s ním seznámit v tomto videu.

O zneužívání dětí v katolické církvi jste nejspíš už slyšeli, u nás třeba v tomto filmu, vše se ovšem dosud ututlávalo, jak jen to šlo. V Kolíně nad Rýnem bylo ale nově možné nahlédnout do posudku, který kardinál Woelki pečlivě skrýval a měl k tomu dobrý důvod. Několik církevních představitelů už muselo opustit své místo, kardinál se toho svého ale drží zuby nehty. Tento skandál je tak skvělou příležitostí pro štáb heute show, dnes se v ní kromě moderátora Welkeho objeví také známý německý komik Sebastian Puffpaff, vše, co řeknou, prosím berte s rezervou, v tomto satirickém pořadu téměř nic není myšleno vážně :) Poznámky: Pomocný biskup Puff sice má dovolenou, ale v Barceloně není, pan Welke jen využil jeho mnohovýznamového příjmení (Puff v němčině znamená třeba ránu, šťouchnutí, taburet nebo nevěstinec) a německému publiku připomněl písničku Ole, wir fahren in Puff nach Barcelona (Olé, jedeme do bordelu do Barcelony). Politická strana AfD (Alternative für Deutschland, česky Alternativa pro Německo) je známá pro své krajně pravicové názory. Bůh v ženském rodě není chyba překladu, autoři videa jej používají zřejmě proto, že je v druhé polovině videa více než jasně vyjádřen postoj církve k stejnopohlavním párům, znázorněné manželství církevních hodnostářů (mužského pohlaví) s Bohem (taktéž) by tedy podle této logiky bylo nemyslitelné.  

Tentokrát u Toma hostuje Kurtis Baute, který ze svého vzduchotěsného skleníku vysvětluje, jak nás může ovlivňovat různě vysoká koncentrace oxidu uhličitého ve vzduchu. Poznámka: ppm je zkratka pro „parts per million“, v tomto případě tedy množství částic jedné látky na milion částic v ovzduší.

Nechal se Rob Brydon nafotit pro sérii vztahových komiksů pro noviny The Sun? Dnes výjimečně hádají oba týmy. V Davidově týmu jsou Lorraine Kelly a Dara O’Briain. S Leem jsou v týmu Barry Cryer a Sue Perkins.

Chudák babča, asi si myslela, že je doma, popleta!

V 80. letech vzniklo v Británii bez povolení úřadů protestní umělecké dílo. Obří žralok trčící ze střechy obytného domu se stal předmětem vleklých sporů, ale náhled veřejnosti i radnice se za uběhlá desetiletí proměnil. Teď se nabízí nová otázka: Mělo by být umění, které protestuje mimo jiné i proti byrokracii a úřadům, úředně památkově chráněno?

V Evropské unii se s tím setkáváme denně. Různé stránky po nás chtějí přijmout cookies, je tedy zdánlivě na nás rozhodnout, jestli chceme být sledováni, nebo ne. V USA nic takového zatím neexistuje. Zprostředkovatelé údajů mají v podstatě volnou ruku a data o vašich aktivitách na internetu se můžou snadno stát prodejním artiklem nebo zbraní, která vás může ohrozit dokonce na životě. Poznámky: OfficeMax, Office Depot a Staples jsou americké obchody s kancelářským zbožím. John Oliver ve videu odkazuje na knihu Judy Blume Are You There God? It's Me, Margaret. (česky vydáno jako To jsem já, Margaret!, Albatros, 1999). RNC je zkratka pro Republikánský národní výbor.

Syndrom podvodníka je rozšířený fenomén, který dost možná zažila většina z vás. Potýkají se s ním lidé ve škole, na vysokých akademických pozicích, ale i v běžném pracovním provozu. Co ho způsobuje a jak je s ním možné naložit?

Zbožňoval Craig Parkinson v mládí Steva Davise natolik, že pro něj měl doma vyhrazené místo u stolu navíc? Zmiňovaný Steve Davis je v konkurenčním týmu u Leeho spolu se Sarou Pascoe, Craig je u Davida spolu s Claudiou Winkleman. Poznámky: Přítomný Steve Davis i vzpomínaný Bill Werbeniuk byli vrcholoví profesionální hráči snookeru. Spitting Image je britský televizní pořad s loutkami parodujícími známé osobnosti.

Americký seriál Simpsonovi přináší nejen zábavu pro děti i dospělé, ale v některých dílech také předpovědi budoucnosti. V tomto videu je odhaleno osm událostí, které se staly v seriálu a následně také ve skutečnosti.

V dnešní epizodě pořadu Last Week Tonight nám John Oliver zrekapituluje politické aspekty a dopady koronaviru, zhodnotí odvedenou práci Donalda Trumpa i jeho administrativy a navždy zničí náš vztah k pohádce o Pinocchiovi. Poznámky: Cavs – zkratka pro basketbalový tým Cleveland Cavaliers CDC – Centers for Disease Control and Prevention, centrum pro kontrolu a prevenci nemocí O'Hare – mezinárodní letiště v Chicagu PPE – Personal protective equipment, prostředky osobní ochrany RNC – Rebublican national comitee, národní republikánský výbor Herman Cain – známý obchodník a republikán, který letos zemřel po četných zdravotních potížích v kombinaci s nákazou koronavirem minuet – francouzský společenský tanec Tato epizoda byla odvysílána 2. listopadu 2020

Před rozvinutím letecké dopravy necestovali prezidenti USA v Air Force One, nýbrž ve Ferdinandovi Magellanovi. Ve videu můžete nahlédnout do tohoto pancéřovaného a neprůstřelného vagónu, který měl zajistit bezpečnost hlavy státu na cestách za voliči.

Tom ukazuje, jak fungovalo testování odvážných plánů v době před nástupem počítačových simulací. A to konkrétně na příkladu plánu přehradit Sanfranciský záliv, kvůli kterému vznikl obří model celé oblasti.

Opravdu může někdo skoro celý život nevědět, z čeho se dělají rozinky? Byť teda v angličtině slova raisins (rozinky) a grapes (hrozny) moc společných písmenek nemají :) V Davidově týmu je kromě Charlieho ještě Shaparak Khorsandi. V Leeho týmu jsou pak Hannah Fry a Danny Jones

V Brooklynu byste našli jednu paní, co má všechno zelené. A dnes s ní strávíme pár minut.

Tentokrát jsme si pro vás připravili video z nejnovější 15. série. V Davidově týmu je Philippa a Mike Wozniak, Leemu sekundují Alan Titchmarsh a Lady Leshurr.

Mitchell a Webb se vrací v krátkém skeči o netradičním bojovníkovi za lidská práva.

Když zkombinujete jména dvou lidí, kteří spolu chodí, vznikne tzv. ship name. V případě zpěváka Nicka Jonase (z Jonas Brothers) a jeho přítelkyně Priyanky to ale moc lichotivé není… Ve druhém videu se ukáže, že přenos telefonního čísla z jednoho majitele na druhého neproběhne vždycky úplně hladce.

Na návrhy publika musí soutěžící improvizovat co nejvíce scének. Těšit se můžete třeba na nechtěné dárky nebo na věty, co nechcete slyšet při sexu.

Kryptoměny a digitální peníze patří mezi nejskloňovanější témata posledních týdnů. V jejich souvislosti se často hovoří o finanční svobodě či decentralizaci, nicméně čínská vláda nedávno učinila první přelomové kroky zcela opačným směrem. Detaily nám objasní dnešní video z kanálu Wall Steet Journal. Poznámky: Alipay – mobilní platební platforma pro společnost Alibaba Group (čínská obdoba Amazonu). Zakladatelem této společnosti je pravděpodobně nejbohatší Číňan, Jack Ma. Ten nedávno upoutal celosvětovou pozornost médií, neboť zmizel po kritice regulací čínské vlády. Dne 21. ledna 2021 však po několika měsících opět veřejně vystoupil a svou nepřítomnost objasnil mimo jiné takto: „Učil jsem se a přemýšlel a dospěl k závěru, že čínští podnikatelé musí sloužit vizím země.“ Tencent – čínský technologický holding, mimo jiné největší světový prodejce videoher

Olaf Scholz se stal novým kancléřem a vznikla poměrně nečekaná koaliční vláda, která má velké plány. Kde ale na všechny ty plány a změny vezmou peníze?